zoomed_inset_axes

mpl_toolkits.axes_grid1.inset_locator.zoomed_inset_axesを利用して、図の中の一部を拡大して同じ図中に表示